Le hasard d’un rangement dans la bibliothèque m’a fait retrouver un livre qui m’a beaucoup marqué mais dont j’avais oublié le nom de l’auteur – Maria Housden – et le titre – le cadeau d’Hannah.
Il me restait le souvenir d’un livre émouvant lu d’une traite un dimanche après-midi, non sans quelques larmes puisqu’il s’agit du récit de vie d’Hannah, décédée d’un cancer à 3 ans, par sa maman.
Mais le plus marquant souvenir que j’en ai gardé est « la règle du docteur Markoff » que je partage avec vous.
S’adressant aux parents il leur dit :
[…] Il va falloir que vous preniez toutes sortes de décisions à partir de maintenant ; des décisions que vous serez seuls à pouvoir prendre. Certaines feront qu’Hannah vivra ou mourra. Le meilleur conseil que je puisse vous donner est celui-ci « Prenez la meilleure décision possible en fonction de l’information que vous avez à ce moment-là »
« A ce moment-là » c’est ce qui compte.
Vous allez comprendre ce que je veux dire. Vous pouvez devenir fous si vous vous dites : « si seulement nous avions su ceci ou cela ! » Mais justement, vous ne saviez pas ! Alors répétez-vous seulement cela : « nous avons fait pour le mieux, avec ce que nous savions ! nous avons fait pour le mieux, avec ce que nous savions ! » […]
Titre : Le cadeau d’Hannah
Auteur : Maria Housden
Editeur américain : Bantam Dell « Hannah’s gift – Lessons from a life fully lived » New York 2002
Editeur français : Presses de la Renaissance Paris 2004
Traduction et présentation : Marie de Hennezel